аЯрЁБс>ўџ %,ўџџџ*џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜Фарьј   < H T`hpxф#F a x- oder P o s t a n t w o r ts a EggerthggeggeNormalIFD10Microsoft Word 8.0t@О=9У@ŒП‘У@JФ€Уг EPSON Stylus COLOR 640ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎX hp„Œ”œ ЄЌДМ Ф ѓф TU Dresden…Г  #F a x- oder P o s t a n t w o r t Titel˜ 6> _PID_GUIDфAN{DCBBED5B-B0B9-41CF-B9E9-4BE34242B78C}F a x- oder P o s t a n t w o r t Technische Universitфt Dresden Institut fќr Fluidtechnik 4. IFK Sekretariat D-01062 Dresden  Tel.: +49 (0351) 463 33559 Fax: +49 (0351) 463 32136 Vortragsmeldung und Voranmeldung fќr das4. Internationale Fluidtechnische Kolloquium (4. IFK) am 25. und 26. Mфrz 2004 in Dresden Der Versand der Haupteinladung mit dem genauen Tagungsprogramm erfolgt im November 2003.  Name/Name .......................................... Vorname /First Name..................................................... Titel/Title ................................................. Land/Country ................................................................. Firma-Institution/Company-Organisation............................................................................................. .............................................................................................................................................................. Postfach/P.O.Box .......................... Straпe/Street ................................................................... PLZ/Code .............................. Ort/City.......................................................................................... Telefon/Phone ......................................... Telefax/Fax .................................................................. e-mail .................................................................................................................................................... ....................................... 2003 ............................................................ Datum/Date Unterschrift/Signature Ich beabsichtige, einen Vortrag zu folgendem Thema zu halten : I intend to present a paper with the title : ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... (Bitte den Termin 16. August 1999 fќr die Einreichung der Kurzfassung Ihres Vortrages beachten !) (Please submit the abstracts not later than 16 th August 1999!) Bitte senden Sie weitere Voreinladungen/Call for papers an ( Please send more call for papers to) : Name/Name.................................................................................................................................................................... Firma/ Company.............................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................ Anschrift/Address............................................................................................................................................................. $%БДЕј’“ћќ§ўџ DN“Яз/CQX{‚Ювіњ` f ž Ђ ю я    ' ( r Њ T Ў Џ Б BETU‘іыумвувШСвМмвЕ­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­Е­мЕ­ЕІмІž”‰”Іž56CJH*OJQJ56CJOJQJ5CJOJQJ CJOJQJ6CJOJQJ CJOJQJOJQJ CJOJQJ56CJOJQJ56CJOJQJ CJOJQJ5CJOJQJ56>*CJOJQJ56CJOJQJ6#$%&'(Rw•–БВГДЕзјљi’“ћќ§ќќљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљз!$$–F4ж0іџjо'      $$#$%&'(Rw•–БВГДЕзјљi’“ћќ§ўџ„…ЁЂDEЦЧU V х ц „ … † і ' ( r Њ U V   ­ Џ TUVКЛijбв‚§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ћљ  C§ўџ„…ЁЂDEЦЧU V х ц „ … † і ' ( r Њ U V  §яяяяяяяяяяяяяяяяяяяя§яяяяя $d %d &d 'd   ­ Џ TUVКЛijбв‚z(|*V,в,V0в0ёёёёёяёёёёёёёёёёёёьёьё$ $d %d &d 'd   ­ Џ TUVКЛijбв‚z(|*V,в,ёёёёёяёёёёёёёёёёёёьё$ $d %d &d 'd ‘ЗЛРФqxму‚>&z&(*(f(ь)**,*h*ю+X,n,‚,О,D.іючпчпчпчюіиюічЮиюічЮиюіч56CJOJQJ CJOJQJ6CJOJQJ CJOJQJ5CJOJQJ56CJOJQJ‘ЗЛРФqxму‚>&z&(*(f(ь)**,*h*ю+X,n,‚,О,D.X0n0‚0О0D2іючпчпчпчюіиюічЮиюічЮиюічЮиюіч56CJOJQJ CJOJQJ6CJOJQJ CJOJQJ5CJOJQJ56CJOJQJ 31Juli2003by 31. July 2003 atbthe latest.Firma/. ........................................................................................................................................................................................................................... 31Juli2003by 31. July 2003 atbthe latest.Firma/. ...............................................................................................................................................................................................e-mail: eggerth@ifd.mw.tu-dresden.de 31Juli2003by 31. July 2003 atbthe latest.Firma/. ......................................................................................................................................................................................... e-mail: eggerth@ifd.mw.tu-dresden.de 31Juli2003by 31. July 2003 atbthe latest.Firma/. .........................................................................................................................................................................................(PPPАƒ. АШA!АS"АS#7$%А31Juli2003by 31. July 2003 atbthe latest [(@ёџ(StandardmHBA@ђџЁBAbsatz-StandardschriftartW&џџџџжuЭ Я 0 n е „ … 2 э  Yž€€˜€€ž€€˜€€˜€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€˜€€‘D2 § в0‚џџUnknownIFDџџIFDD:\4IFK\Calpaper\CALANIFK.docџ@EPSON Stylus COLOR 640LPT1:winspoolEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640€ўўъ,ўјіџо'CJTјў"#XYжсЮ Я т ф ц ъ ы я L M k ‚ ƒ … ‹ 0 1 › VW€@0 0€T0€№ @V0€Z @X0€‚@€\@^@n0ˆ@r0˜@z0€Ђ@^@‚0€Ђ@О0€а@Р0т@Ь0€, @€Ю0€#@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"ˆV ФЉœu&/œu&-œu& г ƒ!V „ЅРДД€0…џџ"F a x- oder P o s t a n t w o r tEggerthIFD89*ўџџџ<4џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅСITП‚bjbjВГВГ4айайWџџџџџџ]œœœœœœАввввцА­Ж,,,,,,,,vxxx=ЕКoК)$cєW ‚M`œ,,,,,M,œœ,,,,,,œ,œ,vААœœœœ,v,J,vœœv, p…ŠУА"в,vRoot Entryџџџџџџџџ РFЯœУp…ŠУ<@1Tableџџџџ6Э WordDocumentџџџџџџџџ#4SummaryInformation(џџџџ АьЅСIDП‚bjbjВГВГ0айайWџџџџџџ]œœœœœœАввввцАЁЖ,,,,,,,,vxxx=ЕКoК)$WєK ‚MTœ,,,,,M,œœ,,,,,,œ,œ,vААœœœœ,v,J,vœœv, 0УА"в,vRoot Entryџџџџџџџџ РFЯœУ0УA1Tableџџџџ6Э WordDocumentџџџџџџџџ&0SummaryInformation(џџџџ Аџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ'0§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџўџџџ25џџџџџџџџ=781џџџџџџџџџџџџџџџџ>?@ўџџџBC6џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ џџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ$+џџџџџџџџџџџџџџџџ§џџџўџџџўџџџўџџџ3џџџџџџџџџџџџ549=џџџџџџџџџџџџ:2-D>?;џџџџџџџџџџџџџџџџ.џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ№CompObjџџџџџџџџџџџџj0Tableџџџџџџџџџџџџй џџџџџџџџџџџџўџџџ ўџџџ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./012345a789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`gbcdefhўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџFDY _   o *+€@(€‚@€\@^@(ˆ@(˜@"(€Ђ@^@*(€Ђ@f(€а@h(т@t(€, @€v(€#@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"ˆV ФЉœu&(œu&$œu& Ў ƒ!V „У@JФ€Уг  [(@ёџ(StandardmHBA@ђџЁBAbsatz-StandardschriftartW&џџџџжuЭ Я 0 n е „ … 2 э  Yž€€˜€€ž€€˜€€˜€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ўџџџ ўџџџ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./012345a789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`gbcdefўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ№CompObjџџџџџџџџџџџџj0TableџџџџџџџџџџџџЉ џџџџџџџџџџџџman5€Symbol3& ‡ŸArial"ˆV ФЉœu&)œu&$œu& Џ ƒ!V „ [(@ёџ(StandardmHBA@ђџЁBAbsatz-StandardschriftartW&џџџџжuЭ Я 0 n е „ … 2 э  Yž€€˜€€ž€€˜€€˜€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€˜€€‘D. § в,‚џџUnknownIFDџџIFDD:\4IFK\Calpaper\CALANIFK.docџ@EPSON St˜€€‘D2 § в0‚џџUnknownIFDџџIFDD:\4IFK\Calpaper\CALANIFK.docџ@EPSON Stylus COLOR 640LPT1:winspoolEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL ylus COLOR 640LPT1:winspoolEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLO˜€€‘ю+ § |*‚џџUnknownIFDџџIFDD:\4IFK\Calpaper\CALANIFK.docџ@EPSON Stylus COLOR 640LPT1:winspoolEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640EPSON Stylus COLOR 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640 €..ъ,.-CJ$-.ЋЖЃ Є З Й Л П Р Ф ! " @ W X Z `   p +,€@*€Z @*€‚@€\@^@*ˆ@*˜@$*€Ђ@^@,*€Ђ@h*€а@j*т@v*€, @€x*€#@G‡ŸTimes New Ro2џEPSON Stylus COLOR 640€ўўъ,ўјіџо'CJTјў"#XYжсЮ Я т ф ц ъ ы я L M k ‚ ƒ … ‹ 0 1 › VW€@0 0€T0€№ @V0€Z @X0€‚@€\@^@n0ˆ@r0˜@z0€Ђ@^@‚0€Ђ@О0€а@Р0т@Ь0€, @€Ю0€#@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"ˆV ФЉœu&/œu&-œu& г ƒ!V „ [(@ёџ(StandardmHBA@ђџЁBAbsatz-Standardsca n t w o r tEggerthIFDЅРДД€0…џџ"F a x- oder P o s t a n t w o r tEggerthIџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9ВqўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎX hp„Œ”œ ЄЌДМ Ф ѓф TU Dresden…Г  #F a x- oder P o s t a n t w o r t Titel˜ 6>R 640 œ‹ š 4dhh4š ***Ц  qhhDLLName32=e_dud0oe.dll L dL 2џEPSON Stylus COLOR 640€""ъ,"јіџо'CJHј"#XYжсЮ Я т ф ц ъ ы я L M k ‚ ƒ … ‹ 0 1 › VW€@,€T,€№ @V,€Z @X,€‚@€\@^@n,ˆ@r,˜@z,€Ђ@^@‚,€Ђ@О,€а@Р,т@Ь,€, @€Ю,€#@G‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"ˆV ФЉœu&+œu&$œu&г ƒ!V „ЅРДД€0…џџ"F a x- oder P o s t a n t w o r tEggerthIFDЅРДД€0Yџџ"F a x- oder P o s t a n t w o r tEggerthIFDџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.8є9ВqўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎX hp„Œ”œ ЄЌДМ Ф ѓф TU Dresden…Г  #F a x- oder P o s t a n t w o r t Titel˜ 6> _PID_GUIDфAN{DCBBED5B-B0B9-41CF-B9E9-4BE34242B78C}ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜Фарьј   < H T`hpxф#F a x- oder P o s t a n t w o r ts a EggerthggeggeNormalIFD8DMicrosoft Word 8.0t@H`їУ@ŒП‘У@2ЗёУг  [(@ёџ(StandardmHBA@ђџЁBAbsatz-Standardschriftart,&џџџџЋJЂ Є  C Њ Y Z  Т r .ž€€˜€€ž€€˜€€˜€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ž€€˜€€ _PID_GUIDфAN{DCBBED5B-B0B9-41CF-B9E9-4BE34242B78C}ўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€˜Фарьј   < H T`hpxф#F a x- oder P o s t a n t w o r ts a EggerthggeggeNormalIFD10Microsoft Word 8.0t@О=9У@ŒП‘